悠言録

トップ悠言録一覧 > 悠言録

[2006年11月20日]

 新聞には「見出し読者」も多いという。多忙な現代、見出しだけで情報の大筋を知り、さらに興味が湧けば記事に目を通すという按配である▼テレビのニュースでも、音声で語られた重要部分を、文字にして画面に出すことが定着している。これも一種の見出しであろう。耳の不自由な方にはありがたい文字放送だが、音声言語による伝達能力が低下している「メール人類」用ともいえる▼言葉は時代を反映する。流行語をはじめ専門用語の多様化が進み、外来語やイニシャル表現などが増える一方。加えて、日本語には同音異義語が多い。前後の脈絡をつかみ損なうと、意味不明になりがちだ▼人間は言葉を用いて思考している。頭に思い浮かんだ現象を言葉に変えるのではなく、文脈をもった言葉で考えているという。もちろん単語や文字一つで心象をイメージすることもある▼日本語は表音と同時に表意文字。常に人間の頭の中には、漢字、ひらがな、カタカナ、和洋数字などが入り乱れている。それらを駆使して、長文を端的に要約したのが見出しだが、新聞社では整理記者の役目。限られた字数で全体像を表す作業は難しいが、やりがいもある▼電波万能の時代とはいえ、活字文化である新聞は生き続けるだろう。だが、記事も見出しも信頼性が第一。読者の心に訴えかけるため、一文字ひと文字を刻印するように使いたい。(宏)

  • 凛と咲く〜輝く女性たち
  • バックナンバー購入のご案内
  • 会社情報
  • お問い合わせ

ホームニュース論点悠言録

バックナンバー購入会社情報お問い合わせ

当サイトに掲載の記事・写真・図版などの無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権並びに国際条約により保護されています。

Copyright Nara Nichinichi Newspaper